¿Triángulo verde? ¿Cuadrado blanco? Esto es lo que significan todos esos símbolos de botas de la CSA.
Si alguna vez has visto la etiqueta de unas botas de trabajo en Canadá, probablemente hayas visto algunos símbolos extraños: triángulos de colores, cuadrados, letras o señales eléctricas. No son simples marcas aleatorias. Son símbolos oficiales de la CSA que certifican las características de seguridad de tus botas según la norma CSA Z195.
Saber leer estas etiquetas puede ayudarle a:
- Compra las botas adecuadas para tu trabajo
- Cumpla con las regulaciones canadienses
- Evite violaciones de seguridad o lesiones
Decodifiquemos estos símbolos CSA para que puedas comprar y trabajar con confianza.
¿Qué son los símbolos de arranque CSA?
Los símbolos de botas CSA son indicadores visuales que indican el tipo de protección que ofrece un par de botas de seguridad. Estos símbolos están codificados por colores, estandarizados en todo Canadá y están impresos en la etiqueta (generalmente en la lengüeta o la caña interior) de las botas de trabajo certificadas.
Representan diferentes tipos de protección:
- Resistencia al impacto en los dedos del pie
- Resistencia a la perforación de la suela
- Protección contra riesgos eléctricos
- Clasificaciones de conductividad o antiestáticas
Los 6 símbolos CSA más comunes (y su significado)
Símbolo Significado Ejemplos de casos de uso Triángulo Verde Puntera de grado 1 + suela resistente a perforaciones Construcción, almacén, industria en general Triángulo amarillo Puntera de grado 2 + suela resistente a perforaciones (uso más ligero) Fabricación ligera, trabajos de servicio en interiores Cuadrado blanco + Ω Resistencia a descargas eléctricas (ESR) Electricistas, HVAC, técnicos de servicios públicos Rectángulo rojo + C Conductor eléctrico (para entornos de descarga estática) Explosivos, electrónica sensible Cuadrado azul Puntera de grado 1 únicamente (sin placa antiperforación) Ambientes secos, trabajos en interiores Cuadrado amarillo + SD (menos común) Disipador estático (antiestático) Fabricación con componentes sensibles
¿Dónde puedes encontrar estos símbolos?
Busque la etiqueta CSA:
- Etiqueta dentro de la lengüeta de la bota
- En el lateral del eje
- Impreso o cosido cerca del cuello del talón.
Si una bota no muestra claramente los símbolos de certificación CSA, no está aprobada , incluso si tiene puntera o parece resistente.
Cómo elegir los símbolos adecuados para su trabajo
Construcción o industria pesada
→ Triángulo verde + cuadrado blanco
→ Resistencia total a impactos y perforaciones + protección contra descargas eléctricas
Trabajo eléctrico
→ El cuadrado blanco (Ω) es obligatorio
→ Evite los componentes metálicos y asegúrese de la clasificación ESR
Fabricación y trabajo ligero
→ Triángulo amarillo o cuadrado azul
→ Botas más ligeras, se necesita menos refuerzo en la puntera y la suela
Entornos peligrosos (ESD o explosivos)
→ Rectángulo rojo o cuadrado SD amarillo
→ Se requieren botas especializadas (poco comunes para el público en general)
Errores comunes que se deben evitar
-
Suponiendo que todas las botas de seguridad estén certificadas por CSA
→ Muchas botas con “punta de acero” que se venden en línea no están aprobadas por la CSA. -
Comprar botas con certificación ASTM para Canadá
→ ASTM es el estándar estadounidense. La mayoría de los empleadores canadienses solo aceptan CSA Z195 . -
Usando botas obsoletas
Con el tiempo, las etiquetas se desgastan y las botas pierden su conformidad. Reemplácelas si las etiquetas son ilegibles o las suelas están dañadas.
Consejo final: siempre verifique antes de comprar
Los símbolos CSA son la prueba de que las botas que usa cumplen con las normas de seguridad canadienses. No se base en afirmaciones ni suposiciones de la marca; verifique siempre la etiqueta.
En MooseLog, lo hacemos fácil. Todas nuestras botas están claramente marcadas con los símbolos CSA y clasificadas por tipo de certificación.
¿Está listo para comprar botas de trabajo aprobadas por CSA?
Ya sea que necesite botas para construcción pesada o trabajo eléctrico, MooseLog ofrece una línea completa de botas de trabajo aprobadas por CSA que cumplen con los más altos estándares de seguridad y comodidad.
