Seleccionar el calzado de seguridad adecuado es crucial para proteger los pies en el trabajo. Dos normas importantes suelen guiar esta elección: ASTM F2413-24 (Sociedad Americana para Pruebas y Materiales) y CSA Z195-14 (Asociación Canadiense de Normas). Si bien ambas buscan garantizar que el calzado proteja contra los riesgos laborales, existen diferencias clave. Este blog aclara estas distinciones para ayudarle a tomar decisiones informadas.
ASTM F2413-24: La norma estadounidense
La norma ASTM F2413-24 es una norma integral que describe los requisitos de rendimiento para la protección del pie. Abarca impactos, compresión, perforaciones, protección metatarsiana, riesgos eléctricos y más. Sus características principales incluyen:
Clasificación de peligro: El calzado se clasifica según los riesgos específicos contra los que protege (p. ej., EH para riesgo eléctrico, MT para protección metatarsiana). Esto permite una selección precisa según los requisitos del puesto.
Pruebas rigurosas: La norma ASTM F2413-24 detalla rigurosos métodos de prueba. Estas pruebas abarcan la resistencia al impacto mediante el método de caída de peso, la resistencia a la compresión mediante la aplicación de fuerza en la puntera y la resistencia a la perforación mediante un penetrador estandarizado. Las pruebas de riesgo eléctrico (EH) evalúan la capacidad del calzado para aislar contra la corriente eléctrica. Las pruebas de protección metatarsiana (MT) evalúan la capacidad del calzado para proteger los huesos metatarsianos del impacto.
Marcado claro: Los fabricantes deben marcar claramente el calzado con las clasificaciones de peligro pertinentes y la designación ASTM F2413-24 para demostrar el cumplimiento.
CSA Z195-14: La norma canadiense
La norma canadiense CSA Z195-14 también describe los requisitos de rendimiento para diversos riesgos. Si bien los principios generales son similares a los de la norma ASTM F2413-24, existen diferencias clave:
Contexto canadiense: La norma CSA Z195-14 incorpora requisitos específicos del entorno laboral y regulatorio canadiense. Esto puede incluir consideraciones sobre riesgos climáticos y regionales.
Variaciones de prueba: Aunque los principios de prueba son similares (impacto, compresión, perforación, riesgo eléctrico y protección metatarsiana), las metodologías o criterios de aceptación específicos pueden diferir ligeramente de la norma ASTM F2413-24. Por ejemplo, los niveles de energía en las pruebas de impacto o el aparato de prueba específico pueden variar.
Certificación y marcado: La norma CSA Z195-14 requiere procedimientos de marcado y certificación específicos para garantizar el cumplimiento, que generalmente involucran organismos de prueba y certificación de terceros.
Diferencias clave resumidas:
| Característica | ASTM F2413-24 | CSA Z195-14 |
| Origen | Estados Unidos | Canadá |
| Alcance | Amplia, reconocida internacionalmente | Centrado en los requisitos del lugar de trabajo canadiense |
| Pruebas | Protocolos rigurosos y detallados | Principios similares, posibles variaciones menores |
| Clasificación de peligros | Clasificaciones de peligro detalladas (por ejemplo, EH, MT) | Clasificaciones de peligros similares, pueden diferir ligeramente |
| Marcado de cumplimiento | Designación ASTM F2413-24 y marcas de peligro | Marca de certificación CSA y marcas de peligro |
¿Qué estándar se aplica a usted?
La norma adecuada depende de su ubicación y de los requisitos regulatorios. En EE. UU., generalmente se prefiere el cumplimiento de la norma ASTM F2413-24; en Canadá, el cumplimiento de la norma CSA Z195-14 es obligatorio para los lugares de trabajo sujetos a la normativa canadiense. Muchos fabricantes producen calzado que cumple con ambas normas.
Conclusión:
Tanto la norma ASTM F2413-24 como la CSA Z195-14 son fundamentales para garantizar la protección de los pies de los trabajadores. Comprender sus similitudes y diferencias es crucial para seleccionar el calzado de seguridad adecuado. Revise siempre las marcas del calzado para confirmar que cumple con la norma pertinente para su región y lugar de trabajo.
